ナターリア

ナターリア

使用可能言語

  • ロシア語(ネイティブスピーカー)
  • ウクライナ語
  • スペイン語
  • 英語

学歴

- ロストフ国立大学(2006年以降、南部連邦大学)ロシア文学部卒業・ロシア語ロシア文化教職課程修了(ロストフ・ナ・ドヌー、ロシア)
- サンクトペテルブルク国立大学大学院一般言語学・心理言語学・社会言語学専攻修了(ロシア)
- ロモノーソフ記念モスクワ国立大学ロシア語ロシア文化学院「外国語としてのロシア語」教職免許状取得(ロシア)
- ポンペウ・ファブラ大学バルセロナ 翻訳・言語科学専攻博士課程在学中 (スペイン)

職歴

私は「外国語としてのロシア語」の免許資格を持った公認講師として、約10年間、語学学校(サンクトペテルブルクのDerzhavin Institute、バルセロナのCentre de la Lengua y Cultura Rusa A.PushkinおよびEscola official d’Idiomes de Barcelona)や個人レッスンでロシア語を教えてきました。教職だけでなく、第二言語習得の研究分野も専門としています。現在、スカイプ上で非ネイティヴの学習者に対してロシア語を教えながら、スペイン語成人話者のロシア語習得に関する博士論文を執筆中です。本研究では、ロシア語の格変化など、複雑な文法事項を教える上で、必要な新しい教授法を開発することを目標としています。

さまざまな目標やご要望をお持ちのあらゆる語学レベルの成人学習者に対して、授業を行っています。生徒がすぐにコミュニケーションをとれるように、また、単語数を増やし、文法で退屈しないように、授業を組み立てています。

レッスンは5.5ユーロから!