Operatori turistici

Mi chiamo Alexandra Lyle e sono madrelingua inglese. Prendo lezioni di russo online da Yulia Amlinskaya tramite Skype da oltre un anno.

Consiglio assolutamente Yulia come insegnante. Mi fornisce ogni volta tutto il materiale didattico necessario e risponde in modo chiaro e dettagliato a tutte le mie domande relative sia ad argomenti di grammatica che ad aspetti della cultura russa. Apprezzo il fatto che le lezioni siano tenute in russo, mentre l'ottima padronanza dell'inglese di Yulia mi consente di chiederle la traduzione russa di certe espressioni o unità lessicali inglesi.

Inoltre, Yulia è costante, affidabile, paziente e divertente, tutte qualità che rendono piacevoli e stimolanti le sue lezioni. Sono lieta di poter raccomandare la scuola di lingua russa online "Russificate".

Mikhail Yurevich Bordjugovskij è stato mio insegnante di russo nel primo semestre del 2014 all'Università MGU Lomonosov. Insieme a lui affrontavamo sia le regole di grammatica che l'esercitazione nel discorso parlato: secondo lui, le regole di grammatica sono una cosa, mentre il modo di parlare dei russi, il modo in cui riusciamo a interagire in russo, le locuzioni utilizzate dai russi, la velocità con cui si riesce a cavarsela nelle situazioni normali e nelle questioni politiche e filosofiche quando occorre esprimere il proprio parere o le canzoni cantate da tutti i russi sono un'altra cosa, anch'essa molto importante. Svolgevamo gli esercizi in forma scritta e li correggevamo durante le lezioni; Mikhail Yurevich ci assegnava sempre dialoghi in base ai quali discutevamo i temi più disparati; in tal modo, tutti gli studenti della classe avevano la possibilità di esprimere le proprie idee e opinioni a voce alta, di porre domande tra loro e così via. Mikhail Yurevich aveva raggiunto il proprio scopo: nessuno si vergognava o aveva paura di parlare e, a mio parere, questa è la cosa più importante. Ogni studente si sentiva abbastanza sicuro per poter parlare liberamente... e capire di potercela fare! In conclusione, posso dire che Mikhail Yurevich è un ottimo insegnante!

In qualità di traduttore professionista, cerco sempre di mantenere aggiornata la mia conoscenza delle lingue straniere con cui lavoro. Per quanto riguarda il russo, sono rimasto subito entusiasta quando mi sono imbattuto nel sito web di Yulia, così pieno di risorse utili per un linguista. Dopo appena qualche lezione online di russo con lei tramite Skype, ho notato immediatamente grandi progressi e una migliore padronanza della lingua. Consiglio vivamente a chi desidera imparare il russo o esercitarsi in questa bellissima lingua a qualsiasi livello di rivolgersi a Yulia: è un'insegnante altamente qualificata, i cui standard e metodi di insegnamento sono eccellenti.