Étudier le russe via Skype ou étudier le russe en Russie?

Beaucoup de nos étudiants du russe par Skype nous demandent quelle option est la meilleure : étudier le russe via Skype ou étudier le russe en Russie (à Moscou, Saint-Pétersbourg ou dans les autres villes où il y a de bonnes écoles de langue russe)? Il serait malhonnête de répondre que Skype est toujours la meilleure façon d’apprendre le russe. Il se trouve que c’est seulement en combinant ces deux méthodes d’étude que vous pouvez obtenir les meilleurs résultats.

En tant que professeurs de russe avec expérience dans l’enseignement via Skype, nous pouvons dire que l’étude des langues en ligne présente de nombreux avantages: le prix est beaucoup plus bas, vous n’avez pas besoin de voyager pour assister aux cours, vous n’avez pas besoin d’acheter du matériel d’étude, vous pouvez suivre des cours un peu partout: à la maison, dans votre bureau, dans n’importe quel pays du monde où il y a une connexion Internet, etc.

D’un autre côté, l’apprentissage de la langue russe en Russie comporte aussi plusieurs avantages. Tout d’abord, vous pourrez vous immerger dans la culture et les coutumes russes. Deuxièmement, vous pourrez acquérir la maîtrise par l’apprentissage du russe dans un groupe, en particulier en suivant des cours intensifs. Nous croyons que pour maîtriser la langue russe (ou toute autre langue), il faut apprendre à connaître la vie et la réalité russes. Il est également important de rencontrer différentes personnes russes et d’écouter et de parler à d’autres que votre professeur. Cela signifie, bien sûr, qu’il vous faudra souvent revenir en Russie, car le mode de vie et la réalité linguistique changent à une vitesse vertigineuse.

Enfin, l’immersion dans la culture russe et la vie quotidienne est importante pour aider les élèves à surmonter la barrière psychologique formée lors de l’apprentissage d’une langue aussi difficile que le russe. La meilleure façon d’y parvenir est l’immersion en complétant l’étude de la langue russe via Skype avec des cours dans une école de langue russe à Moscou, Saint-Pétersbourg ou d’autres villes plusieurs fois par année.