Cours en russe

Vous comprendrez quelques concepts et images qui sont importants pour les Russes, par exemple comment sont perçus différents animaux en Russie, comment était arrangée la maison traditionnelle russe en bois, la construction d’un poêle russe et la nature et le but de contes de fées. Le cours fait recours à de nombreux supports visuels.

Vous découvrirez la biographie d’inventeurs et scientifiques russes, pionniers et écrivains, acteurs et astronautes. Le cours comprend une variété d’informations sur des personnes connues et des faits intéressants de leurs biographies.

Dans le cadre de ce cours, vous recevrez des informations de base sur les fêtes russes. Vous apprendrez ce qui sont “куранты”, qui est Дед Мороз et pourquoi il est toujours accompagné de sa petite-fille, quelle est la chanson d’anniversaire en Russie, pourquoi les jeunes mariés doivent mordre du pain etc.

Le cours est une visite virtuelle qui comprend beaucoup de villes et régions de Russie, y compris Moscou, Saint-Pétersbourg, Nijni Novgorod, Vladimir, Souzdal, Kazan, Sotchi, Iekaterinbourg et Vladivostok. Des Google maps et des photos ainsi que des applications mobiles et d’autres sources sont activement utilisées. Vous découvrirez les caractéristiques de différentes régions, par exemple leur blason, nature et climat ainsi que les traditions et la culture des peuples qui y habitent.

Le cours comprend la période de l’histoire de la Russie à partir de la formation de l’état jusqu’à l’invasion mongole.

Vous apprendrez comment l’état russe était fondé par des Varègues et baptisé par le prince Vladimir.

Il est enseigné en toutes les langues proposées sur le site, et comme les autres, ce n’est pas un cours magistral. Vous y prendrez une part active en répondant aux questions, en faisant les devoirs, en créant des cartes heuristiques et des frises chronologiques. Des documentaires sont aussi inclus dans le cours.

Le cours comprend la période entre le début du XVIIème siècle et le début du XXème siècle, qui est associée au règne des Romanov. Vous découvrirez les secrets de la famille Romanov : son origine, qui a fondé Saint-Pétersbourg et quand, qui s’appelait le tsar réformateur, comment vivaient les tsars russes etc. Vous visiterez les chambres des boyards Romanov et les palais des tsars russes à Saint-Pétersbourg.

Le cours est associé à la période révolutionnaire dans l’histoire de la Russie, notamment au début du XXème siècle. Vous vous familiariserez avec les principales raisons, les évènements et personnages les plus importants des deux révolutions. Le début du XXème siècle est une période mouvementée dans l’histoire de la Russie qui est difficile à maîtriser. C’est pourquoi les professeurs utiliseront des infographiques, des cartes heuristiques, des frises chronologiques et des supports visuels en cours.

Ce cours intensif comprend l’histoire de l’URSS depuis la révolution jusqu’en 1991, l’année de la chute. Par exemple, vous découvrirez la Grande Terreur, le XXème congrès du Parti, la stagnation et la perestroïka. Le cours comprend des faits intéressants sur la vie soviétique, par exemple, la mode soviétique pendant différentes périodes, des kommounalkas (des appartements en commun ou partagés), le mode de vie soviétique en général etc. Le cours est accompagné de supports visuels et de documentaires.

Ce cours est consacré à la littérature russe du XIXème siècle, la poésie et la prose. Vous lirez et analyserez des extraits des œuvres d’écrivains russes célèbres de cette période y compris A.S. Pouchkine, M.Yu. Lermontov, N.V. Gogol, L.N. Tolstoï, F.M. Dostoïevski, F.I. Tiouttchev, I.S. Tourgueniev.

Vous ferez la connaissance avec les biographies de ces écrivains et vous apprendrez qui était tué dans un duel, qui était joueur, et qui a tragiquement aimé une femme pendant beaucoup d’années. Le cours est accompagné de supports visuels et musicaux.

Le cours comprend une longue période historique. Il a pour but de démontrer le développement des genres et thèmes littéraires d’une période à une autre et leur lien avec des événements historiques. Vous découvrirez beaucoup sur les biographies de quelques auteurs de cette période.

Vous découvrirez des auteurs qui sont actuellement populaires en Russie, ainsi que les genres et thèmes de leurs œuvres. Vous ferez la connaissance avec des extraits de leurs œuvres dans votre langue maternelle. Il y aura aussi une possibilité de mettre en comparaison les tendances littéraires en russe avec celles de vos pays.

Dans le cadre de ce cours, vous ferez la connaissance avec la peinture du XIXème siècle en Russie, vous découvrirez quelques peintres russes – I. Levitan, V. Surikov, I. Chichkine, V. Vasnetsov, N. Ge, V. Malevitch, V. Kandinsky, M. Chagall et d’autres. Vous et votre professeur décrirez ensemble ces beaux tableaux et visiterez la galerie Tretiakov et le Musée russe.

Vous ferez la connaissance avec l’histoire de l’architecture russe, vous visiterez les villes de Vladimir, Moscou, Saint-Pétersbourg, Nijni-Novgorod et d’autres, et vous verrez quels styles architecturaux préféraient les tsars russes. Vous discuterez de faits intéressants – par exemple, quand était construit le Kremlin et combien de fois il a été reconstruit.

Vous découvrirez la plupart des films et dessins animés soviétiques et russes connus. Vous regarderez des extraits, en discuterez et les comparerez avec le cinéma d’autres pays. Vous ferez la connaissance avec des réalisateurs et acteurs célèbres.

Vous découvrirez l’histoire, l’origine, le lieu et la méthode de fabrication de produits artisanaux russes traditionnels, y compris la céramique de Gjel, Khokhloma, le châle duveteux d’Orenbourg, les poupées russes de Semenov et les coffrets Palekh. Le cours est accompagné de nombreux supports visuels et vidéo.

Vous commencerez par la musique russe folklorique et puis continuerez à faire la connaissance avec la musique classique russe des XIXème et XXème siècles, ensuite vous passerez à la musique de la période soviétique et à la musique rock ainsi que quelques tendances contemporaines dans la musique russe. C’est un cours unique accompagné de vidéos musicales d’artistes connus et de paroles dans votre langue maternelle.

Vous découvrirez la diversité de culture théâtrale en Russie. Vous visiterez les principaux théâtres de Moscou et de Saint-Pétersbourg, vous découvrirez les noms d’acteurs et réalisateurs, vous regarderez des extraits de pièces et apprendrez des informations sur les tendances actuelles dans le théâtre. Plusieurs chapitres seront consacrés au cirque.

Ce cours est concentré sur la vie quotidienne en Russie aujourd’hui. Vous apprendrez ce qu’il est possible d’acheter aux magasins, comment fonctionnent les transports, comment sont arrangés les appartements, ce que nous mangeons au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner et ce que nous faisons pendant la journée, comment fonctionne le système éducatif, comment nous invitons et recevons les invités, comment et où nous passons les vacances etc.

Ce cours a été particulièrement conçu pour les touristes qui viennent visiter la Russie. Il est consacré à la Russie contemporaine. Par exemple, vous découvrirez la nourriture russe, les types de transports et apprendrez comment acheter des tickets et des billets, comment se rendre à différentes villes, quels sont les magasins et cafés et ce que vous pouvez y acheter, comment réserver un hôtel et appeler un taxi, quels papiers vous seront nécessaires et comment les obtenir, comment se comporter chez le médecin etc. Le cours est accompagné de supports visuels.

Le cours comprend des leçons sur la période de perestroïka en Union soviétique, notamment les années 1985-1991. Il y aura des informations sur les Gorbatchev, des pénuries alimentaires, la liberté et la publicité. De surcroît, la vie des gens ordinaires sera décrite aussi.

Le cours est consacré au début du XXème siècle qui est connu comme l’âge d’argent de la poésie russe. Vous apprendrez quelle est la différence entre l’acméisme d’un côté et le futurisme et le symbolisme de l’autre ; vous lirez des extraits de nombreuses œuvres de poètes et prosateurs dans votre langue maternelle (B. Pasternak, O. Mandelstam, A. Blok, M. Tsvetaïeva, A. Akhmatova, S. Essénine et d’autres), et vous découvrirez leurs biographies.

L’histoire de l’URSS portera sur la vie quotidienne – les appartements en commun, les vacances, la mode homme et femme, l’alimentation, les magasins etc. pendant différentes périodes de son existence. Le cours est accompagné de nombreux supports visuels.

Dans le cadre de ce cours, vous apprendrez comment est l’église orthodoxe de différentes époques à l’intérieur et à l’extérieur, de quelles parties elle se décompose, comment est organisée la messe et en quoi elle se distingue de l’église catholique, comment sont les icones russes. Pendant les leçons, vous verrez des images d’églises célèbres de différentes villes et régions de Russie et participerez à des excursions virtuelles.

Il est sûr que la cuisine d’un tel ou tel peuple est sa carte de visite. Des enquêtes sur la cuisine russe auxquelles participent les ressortissants de différents pays, montrent le caractère multiethnique de différents plats qui s’associent à la Russie. Cela peut être tout à fait justifié puisque la Russie est un pays pluriethnique où se sont mélangés les plats « top » d’une telle ou telle ethnicité qui habite le territoire du pays. Les leçons comprennent des informations d’ordre théorique et une partie pratique où les participants peuvent tester ses compétences culinaires.

La composante culturelle joue un rôle très important dans l’apprentissage du russe. Pourquoi est-il important de connaître la culture russe populaire authentique et comment est-elle liée à la vie contemporaine ? De quoi parlent les chansons populaires russes et comment sont-elles ? Si vous voulez obtenir les réponses à ces questions, soyez les bienvenus au cours La culture populaire russe et le folklore.

Qui sont les domovoïs et les liéchis ? Baba Yaga pouvait-elle être gentille ? Kochtcheï – qui l’a inventé et pourquoi ? pourquoi la sirène à Loukomorie dans une œuvre de Pouchkine est-elle assise sur les branches d’un arbre ? Ces sujets ainsi que d’autres sont étudiés dans le cadre du cours La mythologie slave. Le cours se compose de 10 leçons où nous lirons des poèmes et des histoires à propos de personnages mythologiques slaves, nous apprendrons leur origine, nous chercherons leurs homologues dans d’autres cultures. La mythologie slave n’est pas seulement des contes merveilleux mais aussi une partie importante de notre culture et notre histoire.

Le cours de peinture unique grâce auquel vous aurez non seulement l’occasion de dessiner mais aussi d’apprendre beaucoup sur les chefs-d’œuvre de la peinture russe et internationale, sur les techniques de peinture, sur les personnalités de peintres ainsi que sur l’histoire de la peinture de différents pays. Vous aurez également la possibilité de créer vos propres dessins et peintures à partir de tableaux connus sous la direction d’un(e) enseignant(e) professionnel(le).

L’atelier de storytelling est une excellente possibilité de raconter de nombreux contes et histoires en divers genres et à des sujets variés. Le/la professeur(e) propose des personnages et des idées alors que l’apprenant(e) en ajoute plus ou crée leurs propres personnages et leur propre synopsis et ensuite ils commencent à raconter ces histoires tous ensemble ! Les professeurs ont souvent recours à des cartes de Propp, à des supports visuels (dessins de sujet, wimmelbuchs, illustrations), de courtes vidéos, des méthodes ludiques (dès d’histoires, cartes etc.). Les leçons comportent une composante linguistique civilisationnelle dont une partie des histoires est consacrée à la Russie, à la culture russe et aux Russes.

Les leçons comportent l’apprentissage de chansons, des échauffements vocaux qui permettent d’étendre la tessiture vocale, des exercices et des jeux qui visent à développer le sens du rythme. Nous choisirons avec l’apprenant(e) selon son niveau des chansons en russe du répertoire de groupes contemporains et/ou de compositeurs soviétiques. De plus, les apprenants se familiariseront avec la culture de chant russe, des berceuses et des chansons populaires.

Des éléments de discours scénique comportent l’apprentissage de virelangues, la lecture artistique de poèmes, ce qui permettra d’améliorer la diction, la respiration et d’apprendre à gérer l’intonation.

Dans le cadre de ce cours, vous aurez la possibilité de discuter de sujets et de problèmes d’actualité avec vos camarades de classe. Il est important que les apprenants aient confiance en soi, qu’ils sachent s’exprimer avec aisance en russe, fonder et argumenter de leur opinion. Le/la professeur(e) joue le rôle de modérateur et de tuteur/tutrice en proposant différentes méthodes d’organisation de la discussion.

Le cours comprend trois parties. Vous découvrirez l'histoire, l'art et la religion des temps anciens à l'ère moderne.

Les cours individuels sur différentes époques de l’histoire du monde – à partir de l’histoire du monde antique jusqu’à l’âge moderne. Les cours complets sont consacrés à la Grèce antique, Rome antique et à l’Egypte antique. Une importance particulière est accordée à des événements historique clés ainsi qu’au rôle de la Russie dans l’histoire du monde. Les cours sont accompagnés de nombreux supports visuels, d’infographie, d’extraits de documentaires et de films, de nombreuses cartes et encyclopédies. Dans le cadre des cours, les apprenants réalisent des tâches créatives et ludiques liées à une certaine période historique. Le cours de l’histoire du monde élargira les horizons des bilingues et enrichira leur vocabulaire.

Le cours est consacré au développement de la radio et de la télévision à l’URSS et en Russie. Il est fondé sur des extraits d’émissions de radio et télévision que les apprenants regarderont pour en parler avec le/la professeur(e). Ainsi, les apprenants se familiariseront avec les chaînes et les émissions de radio/télé les plus intéressantes ainsi qu’avec les présentateurs les plus connus. Ils auront la possibilité de mettre en comparaison la situation dans le domaine de radio/télé en Russie et dans leur propre pays.

Dans le cadre de ce cours, les apprenants lisent des articles journalistiques de science liés à divers sujets de manière à s’approprier de nouveaux éléments de vocabulaire et de grammaire liés au discours scientifique. Le cours comprend aussi des extraits d’émissions télé et de documentaires. Les participants apprennent à discuter de sujets scientifiques, à exprimer leurs opinions là-dessus, à faire le compte-rendu de textes et à travailler avec l’infographie.

Ce cours est aussi bien pour ceux qui n'ont pas encore visité Saint-Pétersbourg et pour ceux qui ont déjà eu la chance de découvrir sa beauté. La ville est appelée la capitale culturelle de la Russie et tout au long du cours, les étudiants comprendront pourquoi. Ils verront de plus près l’histoire de la ville et apprendront pourquoi et quand cette ville a été fondée et comment elle s’est développée. Les étudiants feront connaissance avec les personnalités les plus importantes telles que les empereurs, les artistes et les architectes. Le cours mettra également en évidence les événements majeurs de l'histoire de la Russie entre la seconde moitié du 17e et le début du 20e siècle.

Quand on vous parle de familles russes célèbres, vous pensez probablement aux Romanov. Mais ils ne sont pas les seuls à avoir formé et marqué l'histoire et l'art russes. Ce cours vous présentera
- La dynastie Rurik qui avait précédé les Romanov et régné pendant plus de 7 siècles;
- Les Youssoupov qui étaient connus pour leur goût impeccable, leurs collections d'art impressionnantes et qui ont joué un rôle important dans l'histoire de l'Empire russe;
- les Morozov - une dynastie de marchands dont les membres sont devenus mécènes et collectionneurs d'art et ont introduit la peinture européenne moderne aux Russes;
- et plusieurs d'autres.

Ce cours se concentre sur des phénomènes uniques de l'art russe. Les étudiants traverseront les siècles pour rassembler des exemples d'idées et d'œuvres d'art exceptionnelles qui ont fait connaître le talent et la créativité des artistes russes dans le monde entier. Tout au long du cours, les étudiants trouveront des réponses à des questions telles que

- Pourquoi les icônes russes sont-elles si extraordinaires?
- Qu'est-ce qu'une mosaïque russe?
- Comment Fabergé a-t-il inventé ses célèbres œufs de Pâques?
- Qui a créé l'art radicalement nouveau au début du 20e siècle?

Le cours sera accompagné de nombreux éléments illustratifs.