Littérature russe

Ce cours est destiné aux élèves de la langue russe du niveau B2-C1 qui sont intéressés par la littérature russe et de l’histoire de la littérature russe du 19e et du 20e siècle, ainsi que par la littérature contemporaine. Si des textes adaptés sont utilisés, le professeur pourra alors aussi travailler avec un élève du niveau B1. Pendant les leçons, les élèves seront initiés aux oeuvres les plus significatives des écrivains russes: tant la poésie que la prose, dans un ordre chronologique. Le professeur fera découvrir aux élèves les biographies des auteurs, ainsi que les contextes historiques entourant la création de chaque oeuvre. Pendant les leçons, le professeur aidera les élèves à analyser chaque travail tout en attirant l’attention sur les particularités lexicales et grammaticales du texte. Le cours est accompagné de vidéos liées sur le sujet de la leçon. Le cours dure en moyenne 30 heures, mais pourrait être prolongé selon le désir d l’élève.

Matériel de classe utilisé:

• Travaux d’écrivains russes et poètes en langue originale;
• Livres de la série “Librairie Zlatoust”;
• Kulibina, N. Читаем стихи русских поэтов (Lisons les poèmes des poètes russes). – Saint-Pétersbourg: Златоуст, 2008;
• От Пушкина до Бродского. Антология русской поэзии XIX-XX веков. (De Pushkin à Brodsky. Anthologie de la poésie russe du 19e-20e siècle). – Saint-Pétersbourg, 1999;
• Alexandrova, A., Kuzmich, I., Melenteva, T. Непропавшие сюжеты (Histoires éternelles). – Moscou: Russie, 2006;
• Courtes histoires humoristiques de Chekhov. –Moscou: Russie, 1989.
• Wachtel, M. . Introduction à la poésie russe de Cambridge, 2008;
• Autre matériel vidéo comportant les biographies des auteurs russes et de leurs oeuvres.