Russische Feiertage

Ich habe Alexandra vor drei Jahren kennengelernt. Zu dieser Zeit war ich gerade Doktorandin an der Katholischen Universität Mailand und habe in Moskau Forschung für meine Doktorarbeit durchgeführt. Da ich mein gesprochenes Russisch verbessern wollte, habe ich mich dort, in einer Sprachschule für Russisch, für individuellen Unterricht bei Alexandra angemeldet. Sie ist eine äußerst kompetente Lehrerin − sie ist freundlich und besitzt exzellente Kenntnisse in ihrem Fach. Am meisten gefiel mir, dass sie sich sehr für Linguistik interessiert, sodass wir uns über einige Themen unterhalten konnten, mit denen ich mich ausführlicher in meiner Dissertation beschäftigt habe. Und ich habe das Buch von M. Kronhouse immer noch, welches sie mir gegeben hat!

Ich hatte für ein Jahr das Vergnügen Tatiana Martins Schülerin zu sein.
Obwohl ich zuvor Russischunterricht hatte, zögerte ich anfangs, den Unterricht über Skype fortzusetzen. Trotzdem fing ich, ausgehend von Anfängerniveau, an, mit Tatiana Russisch zu lernen. Auch wenn Russisch eine schwere Sprache ist, war es mir nach Monaten lückenlosen Unterrichts, 2 Mal die Woche, möglich, kurze Textpassagen zu lesen. Darin verbesserte ich mich schnell, sodass ich auch leichte Kurzgeschichten lesen konnte. Nach ungefähr einem Jahr konnte ich bereits eine kurze, einfache Unterhaltung mit guter Grammatik, wie auch Vokabular führen, wie auch einige Passagen von Russischen Liedern sowie Russische Kurznachrichten verstehen.
Tatiana ist eine sehr geduldige Lehrerin. Sie ist sehr gut strukturiert und nimmt sich Zeit den Unterricht sowie Hausaufgaben vorzubereiten. Ebenso ist sie ein sehr freundlicher Mensch und die Unterrichtsstunden machen viel Spaß und sind unterhaltsam, wodurch diese aufgelockert werden.
Die “Russificate-Schule” ist sehr umgänglich und Yulia ist sehr gut organisiert und genau, was Antwort auf Anfragen per E-mails sowie die Bezahlung anbelangt.

Mikhail Yurievich war 2014 mein Russischlehrer während meines ersten Semesters an der Lomonossow-Universität. Neben den grammatikalischen Regeln, die er uns näher brachte, lernten wir zur gleichen Zeit auch stets viel über die gesprochene Sprache. Ihm ist klar, dass die Grammatikregeln auf der einen Seite sehr wichtig sind, dass aber auf der anderen Seite auch andere Dinge eine bedeutende Rolle einnehmen. Beispielsweise die Art und Weise, wie in Russland miteinander gesprochen wird, einschließlich der Umgangssprache, des Weiteren die Fähigkeit in Situationen, in denen es um Politik und Philosophie geht, seine Meinung ausdrücken zu können, wie auch ein Wissen über die bekannten russischen Lieder, mit denen in Russland jeder vertraut ist.

Teil des Unterrichts waren schriftliche Übungen, die wir dann im Anschluss korrigierten. Ebenso wurden Dialoge geführt, durch welche es häufig zu Diskussionen über unterschiedliche Themen kam. Dadurch bekamen alle Schüler die Möglichkeit sich einzubringen sowie sich gegenseitig Fragen zu stellen. Mikhail Yurievich erreichte es, dass sich jeder zutraute an den Gesprächen teilzunehmen. Aus meiner Sicht ist dies das Wichtigste. Jeder der Schüler erlernte es, frei zu sprechen und wies dadurch immer mehr Selbstvertrauen auf.
Zusammengefasst bin ich der Meinung, dass Mihail Yurievich ein ausgezeichneter Lehrer ist!