Arte tradicional russa

Como «иностранка» em Moscou, aprender russo é de vital importância para a minha sobrevivência tanto no escritório quanto na rua. Como resultado de meus estudos com a Elnura, mesmo que apenas nos finais de semana por algumas horas, obtive progresso significativo em apenas um ano.
Recomendo fortemente os cursos da Elnura, porque ela é:

• muito paciente: nunca se aborrece quando não consigo repetir o conteúdo da última aula
• sempre bem preparada: prepara provas, listas de vocabulário, etc. antes das aulas especialmente para mim
• flexível: organiza o conteúdo das aulas de acordo com meu humor e minhas demandas, não fica presa apenas ao programa
• versátil: não se limita a um método, também enriquece as aulas com jogos interativos, atividades com áudio e vídeos
• cordial: não fiquei tímida nem na primeira aula, graças a suas aptidões sociais e boas maneiras
• poliglota: para me explicar frases complexas, faz até pesquisas em meu turco materno, além de usar o inglês

Acredito que Elnura será muito prestativa com qualquer um que queira estudar russo, não importa o nível já alcançado.
Desejo-lhes aulas felizes com a Elnura!

Como tradutor profissional, procuro manter meus conhecimentos de idiomas estrangeiros em dia. Em relação ao russo, fiquei entusiasmado assim que descobri a página da Yulia, tão repleta de recursos úteis. Agora, depois de apenas umas poucas aulas de russo online pelo Skype, já noto avanços consideráveis e domínio ainda maior do idioma. Recomendo muito a Yulia para pessoas de todos os níveis que queiram aprender russo: é uma professora absolutamente competente e seu padrão de qualidade de ensino e métodos são excelentes.

O Mikhail Yurievich foi o meu professor de língua russa em 2014 durante o meu primeiro semestre na Universidade Estatal de Moscovo. Com ele, estudámos simultaneamente as regras da gramática e a língua falada; ele percebeu que as regras da gramática são uma coisa, mas a forma como as pessoas russas falam, o modo como podemos interagir em Russo, quais as frases cliché usadas pelos russos, como lidar rapidamente com situações básicas, políticas e filosóficas quando precisamos de expressar a nossa opinião e quais as músicas que todos os russos sabem e cantam, são coisas completamente diferentes e são muito importantes.

Nós fizemos exercícios escritos e corrigimo-los durante as aulas. O Mikhail Yurievich deu-nos sempre diálogos – que, por sua vez, levaram a discussões sobre muitos temas diferentes, e, desta forma, todos os alunos do grupo tiveram a oportunidade de dizer em voz alta o que pensavam, de fazer perguntas uns aos outros e assim por diante. O Mikhail Yurievich alcançou claramente o seu objetivo: ninguém tinha vergonha ou medo de falar e, na minha opinião, isto é o mais importante. Todos os alunos sentiram confiança suficiente para falar livremente e perceberam que isso era possível. Em conclusão, acredito que o Mikhail Yurievich é um grande professor!