Meios de comunicação de massa

A língua russa dos meios de comunicação é substancialmente diferente do russo coloquial e até mesmo da forma literária do idioma. O objetivo deste curso é instruir os alunos no que se refere às particularidades da língua usada pela imprensa, que engloba a língua da televisão e do rádio, além da língua dos periódicos, jornais e revistas. Durante o curso, o professor propõe aos alunos a leitura de artigos sobre diferentes temas (política, economia, cultura e arte, tecnologia, sociedade, esporte, ciência e assim por diante), além de exibir vídeos (notícias, reportagens, ensaios) e facilitar a assimilação do material léxico-gramatical característico da área com o apoio de exercícios orais e escritos. A apresentação de um panorama dos meios de comunicação de massa e programas televisivos populares russos também faz parte do curso. Como exercício de redação, o aluno deve escrever artigos sobre diferentes temas para a fixação do léxico básico do curso. O curso foi idealizado para alunos dos níveis B2-C1 com duração de 30 horas, mas pode se estender de acordo com a vontade do aluno.

Literatura utilizada:

• Artigos e programas televisivos no original;
• Slatter J. Newspaper Russian. Cardiff. University of Wales Press, 2000;
• Бегенева Е. Русская газета к утреннему кофе. – М: Русский язык, 2010;
• Дерягина С., Мартыненко Е. В газетах пишут. – М: Русский язык, 2005;
• Кремлёва Н., Банникова Л. Актуальные темы в российских СМИ. – М, 2006;
• Волкова Л.Б., Комиссарова Т.А. Грани политики. – Спб: Златоуст, 2002.