Literatura russa moderna

Eu já tinha ouvido muitas coisas boas a respeito do Mikhail Yurievich através dos meus colegas de curso, durante o meu primeiro ano no Instituto de Estudos Eslavos da Universidade de Viena. No semestre de Verão de 2014 eu tive a oportunidade de o conhecer pessoalmente durante o meu intercâmbio na Universidade Estatal de Moscovo. Para mim foi uma grande surpresa, pois eu não estava à espera de encontrar um professor em Moscovo que tivesse trabalhado anteriormente em Viena. O Mikhail Yurievich consagrou-se como um professor instruído, com um vasto conhecimento na área das letras, possuindo também capacidades e conhecimentos modernos na área da pedagogia, da psicologia e dos métodos de ensino. Ele procurou abordar cuidadosamente os conteúdos do curso, considerando de forma responsável a escolha das tarefas definidas para os alunos. As aulas foram sempre dadas de forma interativa. O Mikhail Yurievich construiu ligações com os alunos, tendo em consideração as qualidades individuais de cada um, bem como a idade destes. Eu gostei especialmente de que com ele nós estudámos não só a linguagem literária, mas também a língua falada, que é muito importante na vida quotidiana em Moscovo. Para além disso, os tópicos de discussão foram muito interessantes e tivemos a oportunidade de saber várias coisas a respeito uns dos outros.
Os materiais usados pelo Mikhail Yurievich foram não só interessantes e úteis, mas também muito bem desenvolvidos didaticamente, devido ao facto de ele, por exemplo, tentar sempre colocar a ênfase na oralidade e de explicar tudo em russo, em vez de apenas traduzir em inglês.
A atmosfera nas aulas era fantástica, ninguém tinha medo de falar em russo, mesmo fazendo alguns erros. O Mikhail Yurievich encontrou sempre maneiras de corrigir os erros sem ofender ninguém. Estudar com o Mikhail Yurievich não significa apenas o aperfeiçoamento da língua, mas também um bom tempo passado e um humor excelente. Eu recomendo vivamente as aulas com ele!

Meu nome é Alexandra Lyle e minha língua materna é o Inglês. Venho tendo aulas online de russo com a Yulia Amlinskaya por mais de um ano pelo Skype.

Recomendo, sem sombra de dúvida, a Yulia como professora. Ela providencia todo o material de estudo relevante regularmente, além de dar explicações de forma clara e completa a todas as minhas perguntas, sejam elas gramaticais ou questões referentes a qualquer aspecto da cultura russa. Gosto muito que as aulas são em russo, e também que a Yulia é fluente em inglês, o que significa que posso pedir a tradução para o russo de certas expressões ou vocábulos de língua inglesa.

Além disso, a Yulia é consistente, confiável, paciente e divertida, qualidades que colaboram para que suas aulas sejam uma experiência agradável e estimulante. Fico muito contente em recomendar sua escola de língua russa “Russificate”.

O Mikhail Yurievich foi o meu professor de língua russa em 2014 durante o meu primeiro semestre na Universidade Estatal de Moscovo. Com ele, estudámos simultaneamente as regras da gramática e a língua falada; ele percebeu que as regras da gramática são uma coisa, mas a forma como as pessoas russas falam, o modo como podemos interagir em Russo, quais as frases cliché usadas pelos russos, como lidar rapidamente com situações básicas, políticas e filosóficas quando precisamos de expressar a nossa opinião e quais as músicas que todos os russos sabem e cantam, são coisas completamente diferentes e são muito importantes.

Nós fizemos exercícios escritos e corrigimo-los durante as aulas. O Mikhail Yurievich deu-nos sempre diálogos – que, por sua vez, levaram a discussões sobre muitos temas diferentes, e, desta forma, todos os alunos do grupo tiveram a oportunidade de dizer em voz alta o que pensavam, de fazer perguntas uns aos outros e assim por diante. O Mikhail Yurievich alcançou claramente o seu objetivo: ninguém tinha vergonha ou medo de falar e, na minha opinião, isto é o mais importante. Todos os alunos sentiram confiança suficiente para falar livremente e perceberam que isso era possível. Em conclusão, acredito que o Mikhail Yurievich é um grande professor!