Igreja russa por dentro e por fora

Quando vim para Moscou, fiquei sabendo da possibilidade de aprender russo através do Skype com Russificate e decidi que não era uma boa ideia. Depois de aprender cinco idiomas estrangeiros, estava convencido de que a melhor maneira de se estudar uma nova língua era através de aulas particulares presenciais.
Tive aulas presenciais de russo com um ótimo professor por quase um ano. Todavia, já que havia voltado à Espanha e estava com dificuldades para encontrar instrutores profissionais na minha cidade, decidi experimentar as aulas de russo pelo Skype.
Agora as recomendo sem hesitação e acredito que não vá estudar russo ou qualquer outro idioma novamente pelo método tradicional por uma série de razões:

• Olga (minha professora) é uma excelente professora com vasta experiência no ensino de alunos estrangeiros. Sei, através de amigos, que a Yulia também é uma ótima professora, apesar de não ter tido o prazer de estudar com ela.
• Posso fazer aulas de russo em qualquer lugar do mundo. Na verdade, fiz aulas de quatro lugares diferentes, economizando tempo, dinheiro e não perdendo aulas por estar viajando.
• Russificate dispõe de um ótimo atendimento ao cliente. Quando tenho quaisquer dúvidas, seja por e-mail, por telefone (quando estava na Rússia), no Facebook ou Skype, recebo uma resposta rapidamente.
• Os pagamentos são seguros. Simplesmente faço uma transferência para uma conta bancária espanhola e não preciso pagar por uma transferência internacional quando estou na Espanha.
• As aulas de russo via Skype têm as mesmas partes de uma aula presencial: pode-se praticar conversação, escrita e há troca de arquivos. Contudo, são aulas mais modernas, porque fazem uso de novas tecnologias.
• É o futuro (tornando-se cada vez mais presente) não apenas no aprendizado de línguas, mas no trabalho, nas comunicações, relacionamentos, etc.

Por favor, não pense duas vezes antes de conhecer as aulas, e, se ainda estiver cético a respeito das aulas online, como eu estive, então faça uma primeira aula experimental e você verá o quão convincente ela é. RUSSIFICATE, MEUS PARABÉNS!

Como tradutor profissional, procuro manter meus conhecimentos de idiomas estrangeiros em dia. Em relação ao russo, fiquei entusiasmado assim que descobri a página da Yulia, tão repleta de recursos úteis. Agora, depois de apenas umas poucas aulas de russo online pelo Skype, já noto avanços consideráveis e domínio ainda maior do idioma. Recomendo muito a Yulia para pessoas de todos os níveis que queiram aprender russo: é uma professora absolutamente competente e seu padrão de qualidade de ensino e métodos são excelentes.

A Yulia é uma professora diligente, interessada e talentosa. Também trabalho como tradutora e professora e logo se vê o quão preparada, cordial e dedicada ela é. A Yulia participa do desenvolvimento dos alunos de forma bastante atuante: você encontra uma variedade enorme de recursos interessantes selecionados por ela no Russificate. Ela posta novos exercícios sobre língua e cultura constantemente e, pelas respostas dos alunos, vejo que não sou a única progredindo. Ela é, de fato, muito atenciosa e bastante envolvida com o projeto. Por ter raízes russas, fico muito feliz que a Yulia esteja me ajudando a entender melhor parte de minha herança cultural. Estudo com ela há pouco mais de seis meses e já a considero uma amiga. Admiro muito a Yulia.