The construction “чем… тем…” is a comparative construction commonly used in the Russian language. In English, it can be roughly translated as “the… the…” or “the more… the more…” depending on the context. This construction allows speakers to emphasize a correlation or relationship between two aspects or qualities. Here are a few examples:
- Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше. = The sooner you do this, the better.
- Чем больше я говорил, тем меньше она слушала. = The more I talked, the less she listened.
- Чем чаще вы будете заниматься, тем выше будет ваш результат. = The more often you practice, the better your results will be.
This construction is a useful way to draw comparisons and highlight the relationship between two related factors or qualities in a sentence.
Practice Russian with our chat bot!
Free and effective!