The translation of the Russian word преданный

Asked by John on April 25, 2020

Question

Hi,
As I understand it предать means to betray and преданный means devoted; can преданный муж for example mean both 'devoted husband' and 'betrayed husband' and does confusion ever arise?
Very many thanks.

Answer

Hi John,

Very nice question! Yes, преданный means both "devoted" and "betrayed". In these cases, to avoid the confusion, you would need to say either обманутый муж instead or преданный ею муж to make it clear.

Do you have questions yourself? Ask us and we will be happy to help you!

Ask your question