Question
доброе утро (И. П.), сладких снов (Р. П.), с новым годом (Тв. Пю)ю. Estas frases todas expresan un deseo, желать. ¿porqué se usan casos diferentes y no en todas el genitivo?
Answer
Доброе утро es un saludo, no es un deseo. Un deseo sería Доброго утра, y en este caso se usa el Genitivo. Сладких слов es el Genitivo porque también expresa deseo, la frase completa sería Желаю тебе сладких снов. El verbo желать (desear) siempre se usa con el complemento en el caso Genitivo. С Новым годом es la variante corta de Поздравляю тебя (вас) с Новым годом. El verbo поздравлять se use con la preposición с y el caso Instrumental.
More questions like this one
- Adjectives in Neuter Singular
- The verb "говорить"
- The verb учить
- Russian verb жарить
- Russian time expressions: "в четверть пятого" or "четверть пятого"
- Russian language books
- Russian verbs of motion with prefixes - best way to learn?
- Russian verb "to ask"
- Russian Numerals, Adjectives and Nouns
- The verb "интересовать-заинтересовать"
Do you have questions yourself? Ask us and we will be happy to help you!
Ask your question